עריכת ספרים

בסוגת ספרי פרוזה עם תכנים ומאפיינים ספרותיים נכללים ספר מתח ופעולה, רומן, ספר זיכרונות, סיפורי חיים, ספר פנטזיה ומדע בדיוני, סיפור קצר, קובץ סיפורים וכדומה. 

סוג העריכה בסוגה זו הוא עריכה ספרותית ולשונית. עריכת התוכן והניסוח מבוססים על שיקולים ספרותיים, וכוללת פעולות כגון: טיפול במבנה הספר; חלוקה לפרקים; טיפול ברעיונות הקשורים לעלילה; טיפול בפערים, חוסר היגיון, סתירות; הוספת הבהרות; הצלבת מידע; ניסוח לחידוד האמינות של העלילה, הדמויות והסגנון  – בחירת מילים, סדר מילים במשפט, אורך משפטים, מבנה משפטים, סדר משפטים – בהתאם לסגנון, כוונה, מטרה, משמעות, משלבים לשוניים, קצב, תנועה, אווירה והלך רוח; אמינות – התאמת האמירות, הסגנון והמשלב הלשוני לסוג הספר, למאפייני הדמויות, למצב הרגשי, לתפקידן, להתרחשות, לתקופה ועוד; בניית משפטים המבטאים היטב את הרעיונות והמטרות; שימוש באוצר מילים מגוון; מיקום מתאים של משפט, אמירה, התרחשות, פסקה, רעיון; חיבור בין משפטים ורעיונות ויצירת זרימה טבעית ביניהם; בחירה בסימני פיסוק בהתאם לרוח היצירה; חלוקת פסקאות.

תוך כדי כך נעשות פעולות של עריכה לשונית, כגון: תיקון שגיאות כתיב והקלדה; תיקון טעויות לשון – אך לא תמיד; כתיבה תקנית של סימני הפיסוק שנבחרו; תעתיק, ניקוד עזר; ושמירה על עקביות ואחידות.

בנוסף נעשות פעולות הקשורות לעיצוב, ארגון וסידור חיצוני של הספר.

לאחר שלב העימוד הגרפי, הספר חוזר אליי לבדיקה והגהה לקראת הדפסה ופרסום.

בסוגת שירה נעשית עריכה ספרותית ולשונית. השינויים בתכנים מבוססים על שיקולים ספרותיים: סדר מילים במשפט, אורך משפטים, מבנה משפטים – בהתאם לסגנון, כוונה, מטרה, משמעות, קצב, תנועה, אווירה והלך רוח; יצירת זרימה טבעית; בחירה בסימני פיסוק בהתאם לרוח היצירה; חלוקת פסקאות.

תוך כדי כך נעשות פעולות של עריכה לשונית, כגון: תיקון שגיאות כתיב והקלדה; תיקון טעויות לשון – אך לא תמיד; כתיבה תקנית של סימני הפיסוק שנבחרו; תעתיק, ניקוד; ושמירה על עקביות ואחידות.

בנוסף נעשות פעולות הקשורות לעיצוב, ארגון וסידור חיצוני של הספר.

לאחר שלב העימוד הגרפי – הספר חוזר אליי לבדיקה והגהה לקראת הדפסה ופרסום.